This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
צלל ( /o) vb. to be clear (Sy 2# ܨܠ, imp. ܢܨܘܠ PSm 3396, MH צלל Moreshet, Lex 306) Pe. עד לא יצול (V) שרי מדהוא צליל אסור (fish brine of muries) is permitted as long as it is not clear. When it is clear it is forbidden Ter 45b(60); part.pass. צליל Ter ib.; כד תחמון רגלא צלילא when you see that the foot is clear (i.e. only a few people are passing along the public way) Svi 39a(14) 