This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
צות vb. to listen, give heed (→ ציית ; CPA ܨܘܬ LSp 169, SA צות Ham 451:70+, MH צות Moreshet, Lex 303) Af. אצת TN Num 23:18 [H האזינה ]; אציתי FT Dt 32:1; אציתו TN Num 21:6; ib. Dt 27:9; 32:1 [H האזינו ]; א{נ}<צ>יתן ib. Gen 4:23 (f.pl.); ותציתון ib. Ex 15:26; אציתון קלו{י}<ן> בליליא they listened to their voice at night Ket 34b(61); ושמע כלבייה מנבחין הוא מצית דידע מה הינון אמרין (when one goes to take a wife) and hears dogs barking, he gives heed, for he knows what they are saying BR 639:8; וכל עמא מציתין למילוי everyone gives heed to his words EchRB 51:17 