This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
גלל vb. to roll (→ √גול , גלוליי ; SA גלל ST Gen 29:8) Pa. to roll: יתה למגללה TN Gen 28:10Af. id.: ויגלון ib. 29:8 [H וגללו ]; ומגלין ib. 29:3
Itpa. to be unfolded: אתגללו רחמוי TNGl Gen 43:30 [v. itpol.]
Itpol. id.: אתגוללן רחמוי על אחוי his mercy was unfolded on his brothers FPT Gen 43:30[05; H נכמרו רחמיו ]
