This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
גנב n.m. thief (→ √גנב ; CPA ܓܢܒ LSp 38, SA גנב ST Ex 22:1) גנבייא FPT Gen 31:39[03];- sg. סברוניה דהוא גנב they thought that he was a thief VRK 251:4 // EstR 9b(24); גנבה FPT Ex 22:6[01; H הגנב ]; קריין לי גנבה ביממ{נ}ה וקריין לי גנבה בליליא they call me a robber during the day; they call me a robber during the night BR 868:4; ib. 140:10 [→ √גנב ]; 1147:5; pl. גנבין FPT Ex 20:15[06]; TN ib.; ib. Lev 19:11; Dt 5:19; VR 508:2 // KohR 15c(16) 