This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
כמה , כמן adv. how much/many, a large amount (CPA ܟܡܐ LSp 94, ܟܡܢ ib.) 1. how much/many: a. alone: קבא כמה עבד how much does a qab comprise? Ter 43c(39); MS 54d(41); BQ 6b(35); כמה אינון how many are they? San 22b(40); TN Gen 47:8; ib. Ex 10:26; בכמה אנא טב יומא דין how much am I worth today? San 28b(13); BR 1128:2; כמן קטל how many did he kill? AZ 41a(10); בכמן VR 663:5 // PRK 144:4; b. w. fol. noun: בר כמה שנין את how old are you? BR 362:1; VR 554:1; כמה זמנין VRQ 396:1; כמה שעין בליליא how many hours are there in the night? EchR 67:15; c. in phrase על חד כמה וכמה how much more so [CPA ܚܕ ܟܡܐ LSp 94]: TN Gen 44:18; FTV Num 22:30; על חד כמן וכמן VR 436:1; BRV 60 942:2; 2. a large amount: a. alone: אית בר נש בעי מיתן כמה ומיתקרי הימן there are people who wish to give a lot to be called trustworthy BQ 4b(53); אפי׳ דאת יהב לי כמה even if you give me a large amount Svu 38d(59); BR 1128:4; אפי׳ רחיק כמן חכים ליה even if he is very far away he recognizes him Ber 3a(53); b. w. fol. noun: כמה זימנין many times Ber 11b(29) // כמן זבנין BRV 60 1113:3; כמה צומין a large number of fasts Ter 46b(46); Git 49d(20) // Nid 50b(30); BR 729:2; VR 554:1; KohR 19d(25); PRK 98:1; ib. 231:14On the form כמן (< כמה ־ן ), v. Lieb, TK 1:2, n. 9.