This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
כתוב n.m. scribe (→ √כתב qa:to:l-form; CPA ܟܬܘܒܐ Acts 19:35 [HS 8:84]) sg. a. general: כתובה Sot 19a(29); BB 16d(45); יהב רשו לכתובא {ש}<ד>יכתוב give the scribe permission to write Git 50c(26); JMP 13:15; ib. 22:39; 26:18; b. as a professional designation: ר׳ יצחק בריה דר׳ חייה כתובה Ber 6a(23); Pes 28b(12); Yeb 12d(52); ib. 14a(33); ר׳ חנינא כתובא San 19d(58) Hor 47a(32)Lieb, TC 76, n. 162; Eps, Tarbiz 6(1935):40.
