This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
לבר adv. outside (→ בר ; CPA ܠܒܪ LSp 31) TN Dt 23:14 [H חוץ ]; הא רב הונא לבר behold, PN is outside Kil 32b(31); Ter 46c(5); Hag 77b(22); נפק זוגא לבר PN went outside Nid 50c(63); אפיק לבר Yeb 12d(64); Bes 62a(49)[!]; פוק וחמי מאן בעי לך לבר go out and see who wants you outside Kil 32b(32) 