This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
מפרס n.m. lamp (CPA ܡܦܪܘܣ J. Naveh, Atiqot 11(1976):103+) sg. לRמXפרס Yom 41a(20) [expl. נברשת Mib. 3:10, corr. from לוספרס ]Sok, Bar Ilan Annual 18/19(1981):219; for the emendation to למפרס , v. Lieb, TK 4:760.