This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
נדר (a/o) vb. to make a vow (→ נדר , נדרן ; SA נדר Ham 446:84+) Pe. a. general: נדרית לא נדרית I vowed. I didn't vow VR 359:3; נדרת TN Gen 31:13 [H נדרת ]; נדר ib. 28:20; Lev 27:8; נדרת ib. Num 30:11; נדרתון ib. Dt 23:24; נדרו ib. Num 21:2; תדר ib. 30:4; ידר ib. 6:21; ידור TNGl ib.; תדרון TN Dt 12:11; למדר ib. 23:23; למנדור ib. Num 6:3; נדר הויתה would you have made a vow? Ned 41c(5) // MQ 82a(2); b. specific: במומי דנדר משה with the vow which Moses made Ned 37a(8); ib. 9; דנדר על נפשיה he took a vow upon himself San 23c(40); Tan 66c(51); מן דנדר מצווה one who vowed (to give) charity BR 799:4; נדר דלא מרווחא he vowed not to earn any money Ned 39b(21); נדר מן חמרא he vowed (to abstain) from wine ib. 41c(1); חדא איתה נדרת מן ברתה a certain woman vowed (to have no benefit) from her daughter ib. 47; חד בר נש RנדרX באילין מילייא a certain man vowed concerning those things (mentioned in Mib. 2:5) ib. 37c(7)Pa. id.: מנדרנא Naz 51b(1)
