This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
פכר vb. to demolish, take apart (→ פכור ; SA פכר Ham 512:297, MH פכר Moreshet, Lex 280) Pe. to demolish: part.pass. פכור תרעייה היך תרעך פכיר ומקלק destroyer of the gates, how your gate is demolished and thrown down BR 753:4Pa. 1. id.: מפכרא תפכרון יתהון FTV Ex 23:24 [H הרס תהרסם ]; TNGl ib.; ופכרת שני כל כיפיה it split the sharp edges of all the rocks FT Gen 49:22; TNGl ib.; פכרון ניביה break its (i.e. the bear's) fangs BR 1055:1; פכרו פכרו destroy, destroy! EchRAr 154:21 // ib. 155:2 [expl. ערו ערו Ps 137:7]; 2. to take apart: פכרו TN Ex 32:2 [H פרקו ]
