This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
פלן n.m. so-and so, such-and-such (→ פלנית ; CPA ܦܠܢ LSp 158) a. alone: ייעול פלן קדמאי let so-and-so go in first Svi 38c(49); שחיק ט{י}מייה דפלן may so-and-so's bones be crushed San 25a(38); BQ 3c(8); BR 776:4; VR 165:8; PRK 230:5; KohR 28d(4); אנא פלן בר פלן Git 49a(19) [in a document]; b. w. noun in appos.: פלן חמרא יצלי so-and-so, the donkey driver, should pray Tan 64b(42); בריה דפלן כהנא the son of so-and-so, the priest Svi 36c(17); ההן פלן Ber 13b(36); ההוא פלן Yeb 14d(7); מילה פלן such-and-such a thing BQ 6d(50); אתר פלן such-and-such a place VR 393:6; ib. 703:3; PRK 193:3; EchRB 158:11; EchRG 82:23The form פלנייא BR 198:4 given as an explanation for פלמני Dan 8:13 is not clear, since no base form פלני * (cf. H פלוני ) occurs.
