This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
פרנסה , det. פרנסתה n.f. maintenance, charitable support, livelihood (→ √פרנס ; MH פרנסה Jast 1231; cf. CPA ܦܪܢܣܢܘ LSp 163, Sy ܦܘܪܢܣܐ LS 896) 1. maintenance, charitable support: sg. והוו תמן בעיין פרנסה they were there requesting maintenance Git 46d(40) // {מ}פרנסה Ket 30d(51); פרנסה דאיקר an honorable maintenance Pea 21b(45) // Seq 49b(26); היא מובדה פרנס{י}ה דהדין שקקה מיני she causes me to lose the charitable support of that neighborhood BR 155:3; פרנסתהון דרבנין the maintenance of the Rabbis Pes 34a(51) // Bes 61c(57) // MQ 81d(27); 2. livelihood: sg. מפתחא דפרנסתא the "key" of livelihood TN Gen 30:22; ניפוק לפרנסתי לארעא ברייתא I will go abroad for my livelihood Hag 76d(3) // MQ 81c(47) // Ned 42b(17); EchR 141:3 