This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
פתר , pl. פיתרין n.m. explanation, solution (→ √פתר ; TBA פתרא Jast 1256) sg. כהדין פיתרא קדמיא like that first explanation Dem 26c(50); פתר לה תרין פיתרין ٠٠٠ פתר חורן he gave two solutions [first solution follows]... Another solution [second solution follows] Pea 20a(34)[!]; Svi 34c(24); Er 22a(31); Bes 61c(22); Hag 79d(1); MQ 80b(24); Git 47b(21); pl. יכיל אנא פתר לה{ו}<י>ן וורד בתרין פתרין txet:)כתרי תניי ) ;[eS ,hs)*\iR ni .gdr ot .cca] (75)c73 ~ivS~ snoitulos owt htiw esor eht fo esac eht evlos nac I פתר לה כאילין פתריי{ת}א Git 49c(24) The ex. quoted by Jast 1256, s.v., from Naz 53d(51) is unclear. Ed. pr. reads: כפרתה . 