CAL CODE HELP

This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
רבע (a/o) vb. to lie down, collapse (→ מרבועי , רביע ; CPA √2# *רבע , רביע * LSp 188, SA רבע Gen 29:2, רביע ib. Ex 23:5(Var)) Pe. 1. to lie down: ונפק ליה ורבע ליה על רגליה he went out and lay down at his foot KohR 9b(36); ר׳ יונה רבע על סיטריה PN lay down on his side AZ 43d(9); Bes 63a(45); רבוע txet:)רביע )^^ לך ואנא מודע לך lie down (to receive lashes), and I will let you know BRV 60 51:3; PRK 64:10; גוזר אני על דין דרביע יקום ועל דין דקאים ירבע I decree that the one who is lying down should stand, and the one who is standing should lie down KohR 27a(8); Ber 12b(16); רבעת לה TN Num 22:27; EchR 50:5; part.pass. sg. דרגשא דדהבא דהוה אבונן יעקב רביע בגוויה the golden couch on which Jacob, our father, was lying TN Gen 49:1; ib. 14; Ex 23:5 [H רובץ ]; VR 204:1; ib. 859:2; TN Dt 22:6; pl. רביעין ib. Gen 29:2; רביעין על מעיהון lying on their stomachs Ber 7c(32) // Tan 66a(61); 2. to collapse: וכיון דהוה נפק מן בייתא הווה בייתא רבע as soon as he went out of the house, the house collapsed ib. 67a(45) Af. to cause to lie down: a. general: וארבע יוסף ית אבוי בערס דשנדפין Joseph lay his father down in an ivory bed TN Gen 50:1; ib. 43:33; b. to receive lashes: וירבע יתיה ib. Dt 25:2 [H והפילו ]; ארבעוניה דילקי lay him down to receive lashes PRK 63:2; Bik 64a(26) // Qid 66a(15); c. of camels: ארבע גמליא TN Gen 24:11 [H ויברך ]; ארבעינון BR 639:6 [expl. Gen ib.]; Hag 77a(37)

רבע #4 vb. to rain (of early rain; denom. < → רביעה ; → רבוע ; MH רבע pi. Jast 1444) Pe. שריין רבועיא למרבוע the first rains began to fall FTP Ex 12:2