CAL CODE HELP

This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
רבי vb. to grow up, increase, outnumber (→ רבי , תרבו ; CPA ܪܒܐ LSp 188, SA רבי ST Gen 38:11) Pe. 1. to grow, grow up: ברי דרבית my son, (you) who have grown up TN Gen 49:22; FT ib.; TN ib. 21:8; ib. 38:14; וכד אינון רביין when they grow up VR 575:6; BR 196:2 // ib. 236:5; Svu 37d(30); 2. to become large, increase: דהוות זעירא ורבת (the measure) was small and increased Sab 11a(49); דכמה דההיא רבייא היא קטנא as much as that one gets larger, this one shrinks EchR 90:14; Tan 64d(20); 3. to outnumber: כל עמא רביין על דר׳ מאיר they all outnumber PN Ter 47d(53); ib. 55 Pa. 1. to rise: כהדין קבריאל דמרבי וקבר like to the Q.-river which rises and swells up KohR 3b(24) // BR 119:1; 2. to rear, raise: a. children: היא תלד ואנה ארבי will she give birth, and I will rear? TN Gen 16:5; ib. 30:3; דהוון מרביין ב{י}ניהון כאילין תחלוסייא they raised their children (in number) like cress Tan 69a(45) // EchR 106:10; SR 1d(3); PalLaws 66:11; b. animals: מרבי חזירין הוא he raises pigs PRK 68:3; KohR 22a(27); VR 436:1; 3. to cause to grow: a. crops: הות ארעא מרביה לה פירין כפירי גנתא דעדן the earth produced for him fruits like the fruits of the Garden of Eden FPT Gen 4:16[02]; TN ib. 2:9; ib. Dt 28:23; b. hair: part.pass. סערי מרבי VR 665:2; 4. to make more, larger: ורבי חולקא דבינימין מן חולקיהון he made Benjamin's portion larger than theirs TN Gen 43:34 Itpa. 1. to grow up: יתרבי ib. Gen 38:11 [H יגדל ]; 2. to be raised: a. children: והוא הוה טלי מתרבי עם בנוי דבלהה he was a lad raised with Bilhah's sons ib. 37:2; טליין דקיקין הויין מתרביין בדרתיה דר׳ ירמיה small children were being raised in PN's court Sab 7d(43) // Bes 61a(21); b. animals: יהוי מתרבי TN Lev 22:27; ib. Ex 22:29; 3. to grow long (of hair; → pa., mng. 3.b): יתרבי פרע שער רישיה ib. Num 6:5 [H גדל פרע שׂער ראשו ]