This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
ריק vb. to pour out a liquid, empty (→ √רוקן , ריקן ; CPA ܪܝܩ af. LSp 194, SA ארק ST Gen 35:14) Af. 1. to pour out a liquid: a. blood: אריק TN Lev 8:15 [H יצק ]; ib. 9:9; b. oil: FPT Gen 35:14[03]; TN ib. 28:10; ib. 18; 35:14; Lev 2:1; 14:26; Num 5:15; 2. to empty: דלא תריק סייפך that you shouldn't empty your sword (from its sheath) TNGl Ex 20:25 Ittaf. to be poured out: יתארק TN Lev 21:10 [H יוצק ] 