This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
סדר , det. סידרה n.m. order, row, order of prayers, pericope (→ √סדר ; SA סדר Ham 447:111, Cowley SL lxiii) סדר FPT Gen 48:20[04]; סדרין ib. Ex 40:23;- 1. order: a. general: sg. כהדן סדרא TN Gen 6:15; ib. Ex 29:40; Lev 16:3; Num 28:14; סידרא דסעודתא the order of the meal EchRB 131:5; pl. אליין סדרי מועדוי דה׳ these are the orders of God's convocations FPT Lev 23:4[06]; b. in var. phrases: 1) סדר דין legal decision: FPT Gen 38:26[04]; TN ib. 6:3; ib. Ex 21:31; Num 29:18 [H כמשפט ]; Dt 15:2; pl. סדרי דינין ib. Ex 7:4; Dt 4:8; 2) סדר ברכתה order of blessings: FPT Gen 48:20[04]; ib. Lev 22:27[06]; TN Gen 49:2; 3) סדר עבד בראשית the order of creation: ib. Gen 1:5; 8; 4) סדרי קרבה battle array: ib. Dt 20:12; 33:7; ולית לי למעבד סדרי קרבא I am unable to engage in battle VR 605:7; 2. row: sg. סדרה תניינה TN Ex 28:18 [H והטור השני ]; ib. 39:12; pl. ארבעה סדרין ib. 28:17; 3. order of the Sabbath-evening prayers: sg. בפקי שובתה בתר סדרא on Saturday night after the prayers BR 689:7; Pes 30d(1) // Tan 64c(23); 4. pericope of the Torah reading: sg. הדין פיסוקא ראש סדר that verse is the beginning of a pericope VR 69:5; ולינן מקטעין לון בסידרא don't we break them up (i.e. the verses of the Decalogue) during the pericope? Meg 75b(43); ספרא דסדרא the teacher of the pericope Kil 28c(16) // Sab 12a(2); pl. סליק ופשט תלתא סדרין he went up and explained three pericopes EchR 126:3On the distinction between this word and סדר #2 , v. Kut in AH 1/2:87; on mng. 3, v. Theodor, MY to BR loc. cit.; cf. also: ובמוצאי שבת עד שהסדרים שולמים Pesikta Rabbati 120a(17). On mng. 4. v. Bacher, Term 2:134. The mng. of the words הוה סידרה יקיר Sab 8a(51) // Yeb 12d(17) is unclear.
