CAL CODE HELP
This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
סדר vb. to arrange, to gather (→ מרדרה , סדר , סדר #2 , סדרה , סדרו , סדרן , סידור ; CPA ܣܕܪ LSp 132, SA סדר Ham 549:271+, MH סדר Moreshet, Lex 241) Pe. to place, arrange: די אנה סדר קדמיכון TN Dt 4:8 [H נותן ]; ib. 11:32; 30:1; למיסדר סעודתא to arrange the meal EchR 131:5

Pa. 1. to arrange, set in order: a. general: ויסדר TN Lev 1:12 [H וערך ]; ib. Num 5:26; Dt 20:12; למסדרה ib. Ex 27:20; Num 17:5; סדר פתורה you arranged the table BR 699:3 // SR 19d(22) [expl. ערוך השולחן Is 21:5]; הוה מסדר קנדיליה he used to arrange his lamp EchR 126:2; b. esp. w. )סדר )^^ קרבה to draw up in line of battle [cf. Sy, LS 461, mng. 1.f]: TN Gen 14:8; ib. Ex 17:8; Dt 20:4; 2. to gather: נקרוץ נסדר לאילין כובייא let us get up early and gather those thorns AZ 44d(37)

In most cases it is impossible to distinguish between pe. and pa. forms. Only those forms which could definitely be analyzed as pe. have been included in this conjugation. On pa., mng. 2, v. Lieb apud Yalon, Quntresim 2(1938):4, n. 6.