This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
סכי vb. to look, expect, wait, hope (→ סכוי , סכוי #2 ; CPA ܣܟܝ LSp 136, SA סכי Ham 584:178, MH סכי Moreshet, Lex 245) Pe. 1. to look: איסתכל בי סכי בי txet:)סביבי )^^ מה הוינא ואיסתכל בי מה אנא סכי בי txet:)סביבי ) ;6:387 ~RV~ ma I tahw em ta kooL .saw I tahw em ta kooL !em ta kooL !em ta kool סכי וסבר look and hope EstAn 159:6; סכון מיעול עד דו איממא look out to enter (the synagogue) while it is still day Tan 68b(31) // RH 59c(5)[!]; 2. to expect: מה את סכי דאנן דביזיון דכוותכון do you expect that we are of a shameful type like you? BR 818:5; חנוקה {מן} <מה> סכית מחנקני strangler, did you expect to strangle me? ib. 916:3Pa. 1. to wait: ואנה יתיב מסכי ליה I am sitting and waiting for him ib. 1144:5; מסכיי להדן דעתיד עבר רכיב <על> חמר they are waiting for the one who will pass by riding on a donkey SYAP 43:12; 2. to hope, expect: ומסכיין אינון בנפשתהון they hope in their souls TN Gen 18:21; מסכיין לבאירה דהיא ט[ייפה hoping that the well would swell up FPT ib. 31:22[05]; סגי טבן ונחמן סכיית למיחמי ולדא לא סכיית I expected to see many good things and comforting things, but this I did not expect TN ib. 45:28; סבר אפיך לא סכיית למיחמי I didn't expect to see your countenance ib. 48:11; לפורקניה דשמשון בר מנוח סכיית נפשי my soul hoped for the redemption of Samson b. Manoah ib. 49:18
Itpa. to hope: אסתכית{י} למחמי TNGl ib. 45:28
