This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
תמה vb. to wonder, be astonished, amazed (→ אתמהא , מתמה , תמיהה ; CPA ܬܡܗ LSp 221, Black, Hor 72, SA תמח Ham 571:76+) Pa. ותמה TN Gen 17:17 [H ויצחק ]; ותמה מאן קטל ההוא חיוה he wondered who killed that snake BRL 80:5; חמא כל ההיא ארגנטריא ותמה he saw all those silver utensils and was amazed EstR 5b(24); ותמהת TN Gen 18:12 [H ותצחק ]; ותמהו גוברייה גבר לחבריה the men were astonished at each other FPT ib. 43:33[05]; TN ib.; שרי אלכסנדרו׳ מקדון תמה א׳ ליה מה לך תמה Alexander, the Great, began to be amazed. He said to him: Why are you amazed? PRK 149:10 // VRVar 622:1; ועל אילין אתון תמהין are you amazed concerning those matters? EchR 48:2; SR 35c(16); part.pass. ותמיה אנא היך רבנן מדמיי תרומת הדשן להקטרה I am amazed how the Rabbis compare the removal of ashes with bringing of incense Yom 39c(30); Tan 63d(46); Ket 28b(50); ib. 29b(4); Yom 38a(58); Suk 51d(33); BM 10c(36)[!] The phrase והוא תמיה in BR 1179:1 is unclear; cf. MY ad loc.