This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
תורה , det. תורתה , pl. תוריין n.f. cow (→ תור ; CPA ܬܘܪܐ LSp 219, SA תורה ST Num 19:2) sg. FPT Num 19:2[23; H פרה ]; לית תורה עגושה a cow isn't a gorer ... BR 952:5; תורתה TN Num 19:5; ib. Lev 22:28; Meg 75c(12) [expl. Lev ib.]; MS 55c(10); Sab 3b(38); געת תורתיה קומוי his cow lowed before him Ber 5a(14) // EchRB 89:5; פסקת תורתיה קומוי his cow broke away from before him MS 56a(16) // EchR 126:4; RuR 94:144; pl. שבע תוריין TN Gen 41:18 [H פרות ]; שבעתי תוריית<ה> טבתה FPT ib. 26[05] 