CAL CODE HELP

This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
חדי vb. to be happy, rejoice (→ חדו , חדווה , חדיי ; CPA ܚܕܝ LSp 60, SA חדה Ham 470:357) Pe. to be happy, rejoice: וחדה TN Ex 18:9 [H ויחד ]; ib. Dt 30:9; חדון ib. 33:18; תחדון FPT Lev 23:40[06]; TN Dt 12:7; חדיין ib. Ex 24:11; Dt 16:15; למחדי ib. 30:9; חמי וחדי look and rejoice KohR 20c(22); חדיי ומחדיי לכון happy and making you happy Hag 78a(8) // San 23c(52); AZ 42c(34); SR 36a(25); והוה ר׳ זעורה חדי בה PN was happy over it (i.e. that his opinion was substantiated) Yom 43a(39); San 25c(24); AZ 41b(10); Nid 49a(1)

Pa./Af. to make s.o. happy: ויחדי TN Dt 24:5 [H ושמח ]; מחדיי Hag 78a(8) // San 23c(52) [→ pe.]

Itpe. to rejoice (cf. CPA itpe. LSp 60): תחדון ותתחדון SYAP 50:22

Though it belongs here, the exact mng. of the phrase מחדי את מועדא MQ 81b(21) [also ~ib.G] is unclear.