This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
חרץ , det. חרצה n.m. loin (→ חלצין ; CPA ܚܪܨ LSp 70, SA ערצין pl. Ham 514:355+) sg. חרץ סנאוי the loin of his enemies FTV Dt 33:11; חרצה TN ib.; אסר חרציה he girded his loin FPT Gen 49:11[22]; TN ib.; נפקי חרציה his descendants FPT ib. 46:26[04]; ההוא גברא יתקן חרציה למחאתה let that man prepare his loin for the blow EchR 53:25; ואינון יהיבין בחרציה they (i.e. the coins) are in his loin BR 813:1; pl. אסר חרציהון their belt TN Ex 28:42 [H מתנים ]; חרציכון אסירין your loins are girded ib. 12:11; FT ib. 