This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here. A third edition (2017) is now available, but it lacks the very valuable indexes of the earlier ones. They are available online, however (see the "CONTENTS" page of that edition).
אחסן vb. to take possession or bequeath a landed inheritance (denom. < → אחסנה ; → √סחן ; TA, TBA חסן Jast 488) Quad. 1. to take possession of a landed inheritance: ואחסנו בה TN Gen 34:10 [H והאחזו בה ]; ib. 47:27; 49:22; תאחסנון ib. Ex 23:30 [H ונחלת ]; תאחסנון ib. Num 33:54; Dt 19:14; תחסנון ib. Gen 42:34; יחסנון ib. Num 18:23; 26:55; למחסנה ib. Num 12:12; Dt 2:31; 2. to bequeath a landed inheritance: ותאחסן יתהון ib. Ex 15:17; ותאחסן יתן ib. 34:9 [H ונחלתנו ]; ותאחסנון ib. Lev 25:46; Num 33:54; יאחסן יתכון ib. Dt 19:3 [H ינחילך ]; יאחסנון ib. Num 34:17; 35:8; למאחסנה ib. 34:29; תסחן ib. Dt 31:7; מחסן ib. 12:10Quad.Ref. to take possession of a landed inheritance: נתאחסן ib. Num 32:19 [H ננחל ]; תתאחסן ib. 18:20; תתאחסנון ib. 34:13; יתאחסנון ib. 32:30; TNGl ib. 18:23; אתחסנו FPT Gen 34:10[03]
The retention of alef in intervocalic position shows that the synchronic rt. is אחסן and not חסן .
