CAL CODE HELP

This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
חיי adj. living, raw (→ √חיי ; CPA *חי , חאי * LSp 62, SA חי LOT 3/2 150:40) 1. living, alive: a. as adj.: sg. בשר חי living flesh TN Lev 13:14; ib. Ex 21:35; צפרה חייתה the living bird ib. Lev 14:6; חיי וקיים living and enduring ib. Num 14:21; pl. חיין וקיימין ib. Dt 4:4; b. as noun: ib. Gen 30:22; כל חייא ib. 8:21; דחייא טעין גרמיה the living being carries itself Sab 12c(50); אין מ{י}<ן> חייא הוא if he is from the living ones Ber 5a(10) // EchRB 90:10; VR 247:4; 2. raw: sg. Ter 41d(22) [\≠ מבשל ]; ואלין כותאי אכלין מינה חייה those Samaritans eat from it (i.e. the chalkis) raw Pea 21a(3) // Er 20d(16)