This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
ינק (a/ ) vb. to suck, nurse (→ יניק , מיינוק ; CPA *אינק , אנק * LSp 84, SA ינק Ham 485:170+, אינק GSA 375) Pe. to suck: כאימר דלא ינק מן יומוי like a lamb which never sucked BR 607:3 // Ned 37a(18); EchR 48:5; ib. 6; בריכין דדיא דינקת מנהון blessed are the breasts from which you sucked TN Gen 49:25; הוה ברא זעירא בעי למינק ולא משכח חלב her younger son wanted to suck and did not find any milk EchR 117:9Af. to nurse: ליט ביזא דכן איינק cursed is the breast which nursed such a one! Kil 27b(14) // איינקון PRK 40:4; אייניקן BR 1270:12; ואיינק יתהון TN Dt 32:13 [H ויניקהו ]; אייניקת בנין שרה ib. Gen 21:7; ואיניקת ברא מן כלבתא I gave the calf (lit. child) suck from the bitch EchRB 48:6; ותניק TN Ex 2:7; למיינקה TNGl Gen 21:7; מיינקין TN ib. 32:16; ib. 33:13; EchRB 144:9
Occasional forms on the base אונק (e.g. אוניקי , אונקת TN Ex 2:9) are corruptions from TA (v. exx. in Dalm, Gr 311+).