This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
ירת (a/a,o) vb. to inherit, occupy (→ ירות , ירותה , יריתה , ירת , ירתו ; CPA ܝܪܬ LSp 87, SA ירת Ham 484:146+) Pe., pf. 1pl. ירתינן[! TN Dt 3:12; 3m. ירתו ib. 30:5; imp. 1sg. אירת ib. Gen 15:8; נירת Pea 15c(41); 3m. יירת TN Gen 21:10; ירות TNGl ib. 15:4; 1pl. נירת TN Num 13:30; 2m. תירתון ib. Dt 6:18; 3m. יירתון ib. 1:39; imper. 2m.pl. ירתו TN ib. 21; רותו TNGl ib. 9:23 [cf. רתו ST ib.]; inf. למירת TN Num 33:53; למירות ib. Dt 4:5; part. ירית ib. Gen 15:3;- 1. to inherit: ואשתכח עלל לביתיה וירת מדליה וירת מדלא דאחוי and as a result he enters his house and inherits his property and his brother's property VR 860:4; BR 432:7; 2. to occupy: דנירת גן עדן so that I will occupy the Garden of Eden Pea 15c(41) // ואירח Qid 61b(30)The corr. rdg. and mng. of מן דירות SR 37b(28) are unclear.