This display reflects an early draft manuscript of Sokoloff's A Dictionary of Jewish Palestinian Aramaic, first edition. For additions and corrections in the second printed edition, please view our online text here
יסף vb. to add, increase (→ מוסף , תוספה ; CPA ܝܣܧ af. LSp 85, SA אוזף Ham 455:14+) Af. 1. to add, increase: ויוסף חומש כסף he will add a fifth in silver TN Lev 27:15; ib. Dt 1:11; או יוספון עלוי חמש אמין או יבצרון מניה חמש אמין they should either add five cubits or remove five cubits BR 711:3; אוספת קמח אוסיף מי׳ if you have added flour, add water PRK 167:7; Ber 7c(23); Sab 4a(24); ר׳ תנחומא מוסיף חדא AZ 41d(3); BR 958:1; ר׳ אבון מוסיף עוד תרתי ib. 157:1; 959:3; 2. w. fol. inf. again, more: לא אוסיף למלט I will not curse again TN Gen 8:21 [H לא אוסיף לקלל ]; ib. Ex 10:29; Lev 26:18; Num 35:6; Dt 25:3; 28:68Ittaf. to be added: יתוספון לך TN Gen 49:26 [H גברו ]; ib. Ex 1:10 [H ונוסף ]