The Comprehensive Aramaic Lexicon

Text Information

Geniza Ketubbot: SUB = text number per Friedman
Text according to Mordechai Akiva Friedman, Jewish Marriage in
Palestine, A Cairo Geniza Study, Volume II: The Ketubba Texts

(Tel-Aviv and New York: Tel-Aviv University, The Chaim Rosenberg School
of Jewish Studies and The Jewish Theological Seminary of America, 1981).

Students must note that the formulaic language of these texts is Aramaic, the lists of items making up the actual ketubbah are mostly Arabic words and accordingly will generally not be parsed in the current state of the CAL unless they also occur in other Aramaic sources.

JMP 58: Possibly from Tyre; Friedman:449-53.