The Comprehensive Aramaic Lexicon

Text Information

CYR The Catechism of Cyril of Jerusalem: Text as prepared by C. Müler-Kessler and Michael Sokoloff, The Catechism of
Cyril of Jerusalem in the Christian Palestinian Aramaic Version
, vol. V of A Corpus of Christian Palestianian Aramaic (Styx: Groningen, 1999).
This work incorporates a completely new collation of much of the previously published material
as well as previously unpublished texts. As discussed in the introduction to that volume, the readings often should remain uncertain.

Catechesis 9: