HS (Hymn of the Soul): Text as per A. A. Bevan, The Hymn of the Soul (also known as the Hymn of the Pearl) contained in The Syriac Acts of
St Thomas, Texts and Studies: Contributions to Biblical and Patristic
Literature Vol. V, No. 3, Cambridge, at the University Press, 1897; reprinted
Nendeln/Liechtenstein: Kraus, 1967.
#2# = marginal reading
#3# = reading of Noeldeke