| Old Aramaic | Middle Aramaic |
| Texts from Palestine | Qumran |
| Tel Dan Stele | Palmyrene |
| Fakhariyeh and Halaf | Nabataean |
| Zenjirli/Sam’al (Sam'alian not currently available) | Hatran Other Eastern Sites |
| KTMW Inscription | |
| Standard Syrian | Doura Europos Synagogue |
| Sefire Treaty a b c | Samaria |
| Eastern Sites | |
| Imperial/Official Aramaic | Jewish Literary Aramaic Targums Onkelos and Jonathan to the Prophets |
| Miscellaneous and Late | |
| Neo-Bab. Period text from Mesopotamia&Syria Palestine | Palestinian Aramaic |
| Informal Egyptian | Yerushalmi Targum |
| Formal Egyptian | Archival Epigraphic |
| TAD C1.1: Ahiqar | Galilean |
| Egyptian Persian Chancery | Christian Palestinian |
| TAD C2.1 (Bisitun) TAD A6 (Arsames correspondence) | Samaritan |
| Samaria | |
| Wadi ed-Daliyeh papyri Fragmentary ostraca | Syriac |
| Inscriptions East | |
| Inscriptions West | Jewish BabylonianAramaic |
| Texts in Non-Alphabetic scripts | Talmudic Geonic Magic Bowls |
| Biblical Aramaic | Mandaic |   | Late Jewish Literary |