←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀkwngr, kwˀngˀr, ˀkwngrˀ
n.m.
table steward
√
ˀkwˀn, ˀkwˀnˀ
n.m.
table steward
JBA
▶
2 citations
BT MQ 12a(17)
↗
אכוונג{ד}<ר>י^ דבי ריש גלותא
ˀkwwng{d}<r>y^ dby ryš glwtˀ
ܐܟܘܘܢܓ{ܕ}<ܪ>ܝ^ ܕܒܝ ܪܝܫ ܓܠܘܬܐ
ܐܟܘܘܢܓ{ܕ}<ܪ>ܝ^ ܕܒܝ ܪܝܫ ܓܠܘܬܐ
ˀkwwng{d}<r>y^ dby ryš glwtˀ
אכוונג{ד}<ר>י^ דבי ריש גלותא
ܐܟܘܘܢܓ{ܕ}<ܪ>ܝ^ ܕܒܝ ܪܝܫ ܓܠܘܬܐ
ܐܟܘܘܢܓ{ܕ}<ܪ>ܝ^ ܕܒܝ ܪܝܫ ܓܠܘܬܐ
: the stewards of the exilarch's household
;
BT Ket 61a(52)
↗
הוה חליף ואזיל אכונגר דמלכא
hwh ḥlyp wˀzyl ˀkwngr dmlkˀ
ܗܘܗ ܚܠܝܦ ܘܐܙܝܠ ܐܟܘܢܓܪ ܕܡܠܟܐ
ܗܘܗ ܚܠܝܦ ܘܐܙܝܠ ܐܟܘܢܓܪ ܕܡܠܟܐ
hwh ḥlyp wˀzyl ˀkwngr dmlkˀ
הוה חליף ואזיל אכונגר דמלכא
ܗܘܗ ܚܠܝܦ ܘܐܙܝܠ ܐܟܘܢܓܪ ܕܡܠܟܐ
ܗܘܗ ܚܠܝܦ ܘܐܙܝܠ ܐܟܘܢܓܪ ܕܡܠܟܐ
: the royal steward was passing back and forth
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
< MPers.
xwān
, 'table' +
kar
.
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
129a
Jastrow:
62
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 15:14:07 -0500