←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀnrt
div.
Ninurta
Ninurta, as warrior god
OA
▶
1 citation
Sf.1.a38
↗
wˀyk zy tšbr qštˀ wḥṣyˀ ˀln kn yšbr ˀnrt whdd [qšt mtˁˀl] wqšt rbwh
wˀyk zy tšbr qštˀ wḥṣyˀ ˀln kn yšbr ˀnrt whdd [qšt mtˁˀl] wqšt rbwh
ואיך זי תשבר קשתא וחציא אלן כן ישבר אנרת והדד [קשת מתעאל] וקשת רבוה
ܘܐܝܟ ܙܝ ܬܫܒܪ ܩܫܬܐ ܘܚܨܝܐ ܐܠܢ ܟܢ ܝܫܒܪ ܐܢܪܬ ܘܗܕܕ [ܩܫܬ ܡܬܥܐܠ] ܘܩܫܬ ܪܒܘܗ
ܘܐܝܟ ܙܝ ܬܫܒܪ ܩܫܬܐ ܘܚܨܝܐ ܐܠܢ ܟܢ ܝܫܒܪ ܐܢܪܬ ܘܗܕܕ [ܩܫܬ ܡܬܥܐܠ] ܘܩܫܬ ܪܒܘܗ
: just as this bow and these arrows are broken, so may Ninurta and Hadad break [Matiel’s bow] and his nobles bow
§
Form & Usage
▶
Presumably thus pronounced something like "Enurt" in the Neo-Assyrian period.
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 21 Nov 2026 07:29:09 -0500