←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ˀptr
(ˀap̄tār, ˀap̄tārā)
n.m.
nausea
nausea
Syr
▶
1 citation
P Num11:20
↗
ܥܕܡܐ ܕܢܦܘܩ ܡܢ ܢܚܝܪ̈ܝܟܘܢ܂ ܘܬܗܘܐ ܠܟܘܢ ܐܦܬܪܐ
ˁdmˀ dnpwq mn nḥyr̈ykwn. wthwˀ lkwn ˀptrˀ
עדמא דנפוק מן נחיריכונ٠ ותהוא לכון אפתרא
ܥܕܡܐ ܕܢܦܘܩ ܡܢ ܢܚܝܪ̈ܝܟܘܢ܂ ܘܬܗܘܐ ܠܟܘܢ ܐܦܬܪܐ
ˁdmˀ dnpwq mn nḥyr̈ykwn. wthwˀ lkwn ˀptrˀ
עדמא דנפוק מן נחיריכונ٠ ותהוא לכון אפתרא
ܥܕܡܐ ܕܢܦܘܩ ܡܢ ܢܚܝܪ̈ܝܟܘܢ܂ ܘܬܗܘܐ ܠܟܘܢ ܐܦܬܪܐ
ܥܕܡܐ ܕܢܦܘܩ ܡܢ ܢܚܝܪ̈ܝܟܘܢ܂ ܘܬܗܘܐ ܠܟܘܢ ܐܦܬܪܐ
: until it comes out of your nostrils and you become nauseated
§
Form & Usage
▶
Also
ܐܘܦܬܪܐ
: see Budge
Bee
xi.
☛
Derivatives
▶
ˀptr
adj.
— undernourished
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Greek
φθορά
.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
90[43]
J. Payne-Smith:
27
BarBahlul:
269:15
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 07:38:21 -0500