←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
[ṣwp]
(a/u)
vb.
to overflow
G
C
G
pəˁal
to overflow, float
1 sense
▶
to overflow, float
JLAtg
▶
1 citation
TgJ 2K6:6var.
↗
וֻקפָא"וצף" בַרזְלָא
wuqpāˀ"wṣp" barzəlāˀ
ܘܽܩܦܵܐ"ܘܨܦ" ܒܲܪܙܠܵܐ
ܘܽܩܦܵܐ"ܘܨܦ" ܒܲܪܙܠܵܐ
wuqpāˀ"wṣp" barzəlāˀ
וֻקפָא"וצף" בַרזְלָא
ܘܽܩܦܵܐ"ܘܨܦ" ܒܲܪܙܠܵܐ
ܘܽܩܦܵܐ"ܘܨܦ" ܒܲܪܙܠܵܐ
: †
C
ˀafˁel
to flood
1 sense
▶
to flood
PTA
▶
1 citation
TN Deut11:4
↗
אציף"דאטיף" ית מוי דימה דסוף על אפיהון
ˀṣyp"dˀṭyp" yt mwy dymh dswp ˁl ˀpyhwn
ܐܨܝܦ"ܕܐܛܝܦ" ܝܬ ܡܘܝ ܕܝܡܗ ܕܣܘܦ ܥܠ ܐܦܝܗܘܢ
ܐܨܝܦ"ܕܐܛܝܦ" ܝܬ ܡܘܝ ܕܝܡܗ ܕܣܘܦ ܥܠ ܐܦܝܗܘܢ
ˀṣyp"dˀṭyp" yt mwy dymh dswp ˁl ˀpyhwn
אציף"דאטיף" ית מוי דימה דסוף על אפיהון
ܐܨܝܦ"ܕܐܛܝܦ" ܝܬ ܡܘܝ ܕܝܡܗ ܕܣܘܦ ܥܠ ܐܦܝܗܘܢ
ܐܨܝܦ"ܕܐܛܝܦ" ܝܬ ܡܘܝ ܕܝܡܗ ܕܣܘܦ ܥܠ ܐܦܝܗܘܢ
: He made the waters of the Red Sea flood on their faces †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
G
(pəˁal)
C
(ˀafˁel)
✎
Notes & Bibliography
▶
Hebraism; see s.v.
ṭwp
.
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
460b
Jastrow:
1269
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 07 Nov 2026 12:44:25 -0500