←
dpn, dpnˀ (dp̄en, dap̄nā/dup̄nā) n.m. side-wall
1
side, loin
Qumran, Syr, JBA, Man, LJLA
KwD<sup>2</sup> 23(12) ܫܕܗ݀ ܗ݀ܘ ܢܘܢܐ ܠܢܦܫܗ ܥܠ ܕܦܢܗ ܐܝܟ ܗ݀ܘ ܕܡܝܬ‏ : that fish threw himself on to his side like one that was dead ; P Is11:5↗ ܬܗܘܐ ܙܕܝܩܘܬܐ ܐܣܪ ܚ̈ܨܘܗܝ܃ ܘܗܝܡܢܘܬܐ ܚܙܩܐ ܕܕܦܢ̈ܬܗ‏ : [MT וְהָיָה צֶדֶק אֵזוֹר מָתְנָיו וְהָאֱמוּנָה אֵזוֹר חֲלָצָיו] ; P Jn19:34↗ ܚܲܕ݂ ܡܸܢ ܐܸܣܛܪܲܛܼܝܘ݂ܛܸܐ̈܂ ܡܚܵܝܗܼܝ ܒ݁ܕ݂ܲܦ݂ܢܸܗ ܒ݁ܠܘ݂ܟ̇ܵܝܬ̇ܵܐ‏ ; BT Ḥul 67a(39)↗ לדופני דבירא‏ : the sides of the cistern ; CTLevi ar b D.8↗ ניעא עם כן דפנא‏ : the breast along with the base of the side (or ribs?) (Qum†)
(1)
rib
JBA, JBAg, Man, LJLA
HP Sassoon(1) 200.20↗ ריאה דסרכא בדפנא‏ : a lung adhering to the rib ; CTLevi ar b D.8↗ ניעא עם כן דפנא‏ : the breast along with the base of the ribs
2
side-wall
Gal, Syr, JBA, LJLA
P Ez41:5↗ ܘܡܫܚ ܐܣܬܗ ܕܒܝܬܐ ܫܬ ܐ̈ܡܝܢ܂ ܘܦܬܝܗ݀ ܕܕܦܢܐ ܫܒܥ ܐ̈ܡܝܢ ܟܕ ܚܕܪ ܒܝܬܐ‏ ; IshEz 94(4)↗ ܟܐܦ̈ܐ ܕܡܢ ܐܣܬܗ ܕܗܝܟܠܐ ܢܦܩ̈ܢ ܗܘ̈ܝ ܘܡ̈ܛܠܠܢ ܗܘ̈ܝ‏ : stones that extended out of the wall of the temple and provided shade ; BT Zev 37b(36)↗ וחמיש דפנאתא‏ : five walls ; PJ Lev23:42↗ במטללתא דתרי דופנייהא כהילכתהון‏ : in a booth who two sides are according to their norms
§▶
LJLA דופנא ; Syr. pl. ܕܲܦ̈ܢܵܬܵܐ‏
☛▶
🔍▶
✎▶

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 19 Nov 2026 16:46:06 -0500