←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
kln
n.m.
hairy cloak
a hairy cloak
JLAtg
,
PTA
,
Sam
,
LJLA
▶
3 citations
TgO Gen25:25
↗
וֻנפַק קַדמָאָה סִמוֹק כוּלֵיה כָכְלָן"כִגלִים" דִסעַר
wunpaq qadmāˀāh simowq kûleyh kākəlān"kigliym" disˁar
ܘܽܢܦܲܩ ܩܲܕܡܵܐܵܗ ܣܼܡܘܿܘܩ ܟܘܼܠܹܝܗ ܟܵܟܠܵܢ"ܟܼܓܠܼܝܡ" ܕܼܣܥܲܪ
ܘܽܢܦܲܩ ܩܲܕܡܵܐܵܗ ܣܼܡܘܿܘܩ ܟܘܼܠܹܝܗ ܟܵܟܠܵܢ"ܟܼܓܠܼܝܡ" ܕܼܣܥܲܪ
wunpaq qadmāˀāh simowq kûleyh kākəlān"kigliym" disˁar
וֻנפַק קַדמָאָה סִמוֹק כוּלֵיה כָכְלָן"כִגלִים" דִסעַר
ܘܽܢܦܲܩ ܩܲܕܡܵܐܵܗ ܣܼܡܘܿܘܩ ܟܘܼܠܹܝܗ ܟܵܟܠܵܢ"ܟܼܓܠܼܝܡ" ܕܼܣܥܲܪ
ܘܽܢܦܲܩ ܩܲܕܡܵܐܵܗ ܣܼܡܘܿܘܩ ܟܘܼܠܹܝܗ ܟܵܟܠܵܢ"ܟܼܓܠܼܝܡ" ܕܼܣܥܲܪ
;
FTV Gen25:25
↗
ונפק קדמאה סמקרי׳ כוליה {ב}<כ>כלן דסער
wnpq qdmˀh smqry' kwlyh {b}<k>kln dsˁr
ܘܢܦܩ ܩܕܡܐܗ ܣܡܩܪܝ܊ ܟܘܠܝܗ {ܒ}<ܟ>ܟܠܢ ܕܣܥܪ
ܘܢܦܩ ܩܕܡܐܗ ܣܡܩܪܝ܊ ܟܘܠܝܗ {ܒ}<ܟ>ܟܠܢ ܕܣܥܪ
wnpq qdmˀh smqry' kwlyh {b}<k>kln dsˁr
ונפק קדמאה סמקרי׳ כוליה {ב}<כ>כלן דסער
ܘܢܦܩ ܩܕܡܐܗ ܣܡܩܪܝ܊ ܟܘܠܝܗ {ܒ}<ܟ>ܟܠܢ ܕܣܥܪ
ܘܢܦܩ ܩܕܡܐܗ ܣܡܩܪܝ܊ ܟܘܠܝܗ {ܒ}<ܟ>ܟܠܢ ܕܣܥܪ
;
PJ Gen25:25
↗
ככלן דשער
kkln dšˁr
ܟܟܠܢ ܕܫܥܪ
ܟܟܠܢ ܕܫܥܪ
kkln dšˁr
ככלן דשער
ܟܟܠܢ ܕܫܥܪ
ܟܟܠܢ ܕܫܥܪ
: †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See note s.v.
kkln
; we prefer to see this as a genuine Aramaic term appearing in Neo-Babylonian as
kalānu
.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
642
Levy Ch-W:
1:367
Tal Sam:
391
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 21 Nov 2026 09:44:24 -0500