←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mrtk, mrtkˀ
(ma/urtaḵ, ma/urtḵā)
n.m.
litharge
(chem.) litharge
Syr
,
JBA
▶
2 citations
DuvB2 2:6
text not cited
;
BT Git 69b(45)
↗
אק{י}קא ואילווא ואספי{ר}כא ומרתכא וחומרתא דפילון ושייף
ˀq{y}qˀ wˀylwwˀ wˀspy{r}kˀ wmrtkˀ wḥwmrtˀ dpylwn wšyyp
ܐܩ{ܝ}ܩܐ ܘܐܝܠܘܘܐ ܘܐܣܦܝ{ܪ}ܟܐ ܘܡܪܬܟܐ ܘܚܘܡܪܬܐ ܕܦܝܠܘܢ ܘܫܝܝܦ
ܐܩ{ܝ}ܩܐ ܘܐܝܠܘܘܐ ܘܐܣܦܝ{ܪ}ܟܐ ܘܡܪܬܟܐ ܘܚܘܡܪܬܐ ܕܦܝܠܘܢ ܘܫܝܝܦ
ˀq{y}qˀ wˀylwwˀ wˀspy{r}kˀ wmrtkˀ wḥwmrtˀ dpylwn wšyyp
אק{י}קא ואילווא ואספי{ר}כא ומרתכא וחומרתא דפילון ושייף
ܐܩ{ܝ}ܩܐ ܘܐܝܠܘܘܐ ܘܐܣܦܝ{ܪ}ܟܐ ܘܡܪܬܟܐ ܘܚܘܡܪܬܐ ܕܦܝܠܘܢ ܘܫܝܝܦ
ܐܩ{ܝ}ܩܐ ܘܐܝܠܘܘܐ ܘܐܣܦܝ{ܪ}ܟܐ ܘܡܪܬܟܐ ܘܚܘܡܪܬܐ ܕܦܝܠܘܢ ܘܫܝܝܦ
: :acacia, aloe, white-lead, litharge, an amulet of malabathrum, and salve
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Iranian
*murtak
AAC
271. See also s.v.
mwrdk
.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
840[406]
DJBA:
711b
Jastrow:
848
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 03:56:35 -0500