←
enemy
Sam, LJLASamTgJ Num10:35↗ קומה יהוה ויבדרון דבביך ויערקון מסנאיך מקדמיךqwmh yhwh wybdrwn dbbyk wyˁrqwn msnˀyk mqdmykܩܘܡܗ ܝܗܘܗ ܘܝܒܕܪܘܢ ܕܒܒܝܟ ܘܝܥܪܩܘܢ ܡܣܢܐܝܟ ܡܩܕܡܝܟܩܘܡܗ ܝܗܘܗ ܘܝܒܕܪܘܢ ܕܒܒܝܟ ܘܝܥܪܩܘܢ ܡܣܢܐܝܟ ܡܩܕܡܝܟqwmh yhwh wybdrwn dbbyk wyˁrqwn msnˀyk mqdmykקומה יהוה ויבדרון דבביך ויערקון מסנאיך מקדמיךܩܘܡܗ ܝܗܘܗ ܘܝܒܕܪܘܢ ܕܒܒܝܟ ܘܝܥܪܩܘܢ ܡܣܢܐܝܟ ܡܩܕܡܝܟܩܘܡܗ ܝܗܘܗ ܘܝܒܕܪܘܢ ܕܒܒܝܟ ܘܝܥܪܩܘܢ ܡܣܢܐܝܟ ܡܩܕܡܝܟ ; TgPs44:11↗ אחזרתנא קדל קדם מעיקא ומשנאנא כבשו לנאˀḥzrtnˀ qdl qdm mˁyqˀ wmšnˀnˀ kbšw lnˀܐܚܙܪܬܢܐ ܩܕܠ ܩܕܡ ܡܥܝܩܐ ܘܡܫܢܐܢܐ ܟܒܫܘ ܠܢܐܐܚܙܪܬܢܐ ܩܕܠ ܩܕܡ ܡܥܝܩܐ ܘܡܫܢܐܢܐ ܟܒܫܘ ܠܢܐˀḥzrtnˀ qdl qdm mˁyqˀ wmšnˀnˀ kbšw lnˀאחזרתנא קדל קדם מעיקא ומשנאנא כבשו לנאܐܚܙܪܬܢܐ ܩܕܠ ܩܕܡ ܡܥܝܩܐ ܘܡܫܢܐܢܐ ܟܒܫܘ ܠܢܐܐܚܙܪܬܢܐ ܩܕܠ ܩܕܡ ܡܥܝܩܐ ܘܡܫܢܐܢܐ ܟܒܫܘ ܠܢܐ : You turned our backs before the oppressor and our enemies defeated us
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 20 Nov 2026 17:19:33 -0500