←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ndḥ
vb.
to mislead
G
Dt
G
pəˁal
to mislead
1 sense
▶
to mislead
LJLA
▶
1 citation
TgPs62:5
↗
ברם כד יומאן לאוטבא מתמלכין למנדח
brm kd ywmˀn lˀwṭbˀ mtmlkyn lmndḥ
ܒܪܡ ܟܕ ܝܘܡܐܢ ܠܐܘܛܒܐ ܡܬܡܠܟܝܢ ܠܡܢܕܚ
ܒܪܡ ܟܕ ܝܘܡܐܢ ܠܐܘܛܒܐ ܡܬܡܠܟܝܢ ܠܡܢܕܚ
brm kd ywmˀn lˀwṭbˀ mtmlkyn lmndḥ
ברם כד יומאן לאוטבא מתמלכין למנדח
ܒܪܡ ܟܕ ܝܘܡܐܢ ܠܐܘܛܒܐ ܡܬܡܠܟܝܢ ܠܡܢܕܚ
ܒܪܡ ܟܕ ܝܘܡܐܢ ܠܐܘܛܒܐ ܡܬܡܠܟܝܢ ܠܡܢܕܚ
: but when they swear to do good they are plotting to mislead [MT: יָעֲצוּ לְהַדִּיחַ] †
Dt
ˀeṯpaˁˁal
to be driven away
1 sense
▶
to be driven away
LJLA
▶
1 citation
TgJob6:13var.
↗
וחכמתא אתברחת"איתנדחת" מני
wḥkmtˀ ˀtbrḥt"ˀytndḥt" mny
ܘܚܟܡܬܐ ܐܬܒܪܚܬ"ܐܝܬܢܕܚܬ" ܡܢܝ
ܘܚܟܡܬܐ ܐܬܒܪܚܬ"ܐܝܬܢܕܚܬ" ܡܢܝ
wḥkmtˀ ˀtbrḥt"ˀytndḥt" mny
וחכמתא אתברחת"איתנדחת" מני
ܘܚܟܡܬܐ ܐܬܒܪܚܬ"ܐܝܬܢܕܚܬ" ܡܢܝ
ܘܚܟܡܬܐ ܐܬܒܪܚܬ"ܐܝܬܢܕܚܬ" ܡܢܝ
: wisdom fled (var.: was driven away) from me †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
G
(pəˁal)
Dt
(ˀeṯpaˁˁal)
✎
Notes & Bibliography
▶
Hebrew.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
878
Levy Ch-W:
2:93
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 21 Nov 2026 05:16:22 -0500