←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
prpˀ
(pa/urpā)
n.m.
clasp, small ring for fastening
clasp, ring for fastening
JLAtg
,
PTA
,
Syr
,
LJLA
▶
5 citations
TgO Ex26:6
↗
וְתַעְבֵיד חַמשִין פוּרפִין דִדהַב
wətaˁəbeyd ḥamšiyn pûrpiyn didhab
ܘܬܲܥܒܹܝܕ ܚܲܡܫܼܝܢ ܦܘܼܪܦܼܝܢ ܕܼܕܗܲܒ
ܘܬܲܥܒܹܝܕ ܚܲܡܫܼܝܢ ܦܘܼܪܦܼܝܢ ܕܼܕܗܲܒ
wətaˁəbeyd ḥamšiyn pûrpiyn didhab
וְתַעְבֵיד חַמשִין פוּרפִין דִדהַב
ܘܬܲܥܒܹܝܕ ܚܲܡܫܼܝܢ ܦܘܼܪܦܼܝܢ ܕܼܕܗܲܒ
ܘܬܲܥܒܹܝܕ ܚܲܡܫܼܝܢ ܦܘܼܪܦܼܝܢ ܕܼܕܗܲܒ
;
TN Ex26:6
↗
פורפין
pwrpyn
ܦܘܪܦܝܢ
ܦܘܪܦܝܢ
pwrpyn
פורפין
ܦܘܪܦܝܢ
ܦܘܪܦܝܢ
;
P Ex35:11
↗
ܘܦܪ̈ܦܘܗܝ ܘܕܦܘ̈ܗܝ
wpr̈pwhy wdpẅhy
ופרפוהי ודפוהי
ܘܦܪ̈ܦܘܗܝ ܘܕܦܘ̈ܗܝ
wpr̈pwhy wdpẅhy
ופרפוהי ודפוהי
ܘܦܪ̈ܦܘܗܝ ܘܕܦܘ̈ܗܝ
ܘܦܪ̈ܦܘܗܝ ܘܕܦܘ̈ܗܝ
;
IMac7a1 10:89
↗
ܦܪ̈ܦܐ ܕܕܗܒܐ
pr̈pˀ ddhbˀ
פרפא דדהבא
ܦܪ̈ܦܐ ܕܕܗܒܐ
pr̈pˀ ddhbˀ
פרפא דדהבא
ܦܪ̈ܦܐ ܕܕܗܒܐ
ܦܪ̈ܦܐ ܕܕܗܒܐ
;
PJ Ex36:18
↗
ועבד פורפין דנחשא חמשין ללפפא ית משכנא למהוי חד
wˁbd pwrpyn dnḥšˀ ḥmšyn llppˀ yt mšknˀ lmhwy ḥd
ܘܥܒܕ ܦܘܪܦܝܢ ܕܢܚܫܐ ܚܡܫܝܢ ܠܠܦܦܐ ܝܬ ܡܫܟܢܐ ܠܡܗܘܝ ܚܕ
ܘܥܒܕ ܦܘܪܦܝܢ ܕܢܚܫܐ ܚܡܫܝܢ ܠܠܦܦܐ ܝܬ ܡܫܟܢܐ ܠܡܗܘܝ ܚܕ
wˁbd pwrpyn dnḥšˀ ḥmšyn llppˀ yt mšknˀ lmhwy ḥd
ועבד פורפין דנחשא חמשין ללפפא ית משכנא למהוי חד
ܘܥܒܕ ܦܘܪܦܝܢ ܕܢܚܫܐ ܚܡܫܝܢ ܠܠܦܦܐ ܝܬ ܡܫܟܢܐ ܠܡܗܘܝ ܚܕ
ܘܥܒܕ ܦܘܪܦܝܢ ܕܢܚܫܐ ܚܡܫܝܢ ܠܠܦܦܐ ܝܬ ܡܫܟܢܐ ܠܡܗܘܝ ܚܕ
: he made fifty copper rings for connecting up the tabernacle to be a single unit
§
Form & Usage
▶
PTA pl. פורפין
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Greek
πόρπη
, "broach, clasp".
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1248[604]
DJPA:
450a
Jastrow:
1148
J. Payne-Smith:
463
Levy Ch-W:
2:297
BarBahlul:
1631:21; 1632:5
📖
Full Bibliography
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 11:28:24 -0500