TgO Lev14:37↗וְהָא מַכתָשָא בְכוּתלֵי בֵיתָא פַחתִין יָרְקָן אוֹ סָמְקָןwəhāˀ maktāšāˀ bəkûtley beytāˀ paḥtiyn yārəqān ˀow sāməqānܘܗܵܐ ܡܲܟܬܵܫܵܐ ܒܟܘܼܬܠܹܝ ܒܹܝܬܵܐ ܦܲܚܬܼܝܢ ܝܵܪܩܵܢ ܐܘܿܘ ܣܵܡܩܵܢܘܗܵܐ ܡܲܟܬܵܫܵܐ ܒܟܘܼܬܠܹܝ ܒܹܝܬܵܐ ܦܲܚܬܼܝܢ ܝܵܪܩܵܢ ܐܘܿܘ ܣܵܡܩܵܢwəhāˀ maktāšāˀ bəkûtley beytāˀ paḥtiyn yārəqān ˀow sāməqānוְהָא מַכתָשָא בְכוּתלֵי בֵיתָא פַחתִין יָרְקָן אוֹ סָמְקָןܘܗܵܐ ܡܲܟܬܵܫܵܐ ܒܟܘܼܬܠܹܝ ܒܹܝܬܵܐ ܦܲܚܬܼܝܢ ܝܵܪܩܵܢ ܐܘܿܘ ܣܵܡܩܵܢܘܗܵܐ ܡܲܟܬܵܫܵܐ ܒܟܘܼܬܠܹܝ ܒܹܝܬܵܐ ܦܲܚܬܼܝܢ ܝܵܪܩܵܢ ܐܘܿܘ ܣܵܡܩܵܢ: here is a large mark in the walls of the house with green or red pits;TgJ 1Sam17:49var.↗וֻטבַעַת אַבנָ אבְבֵית עֵינוֹהִי בפיחתיהwuṭbaˁat ˀabnā ˀbəbeyt ˁeynowhiy bpyḥtyhܘܽܛܒܲܥܲܬ ܐܲܒܢܵ ܐܒܒܹܝܬ ܥܹܝܢܘܿܘܗܼܝ ܒܦܝܚܬܝܗܘܽܛܒܲܥܲܬ ܐܲܒܢܵ ܐܒܒܹܝܬ ܥܹܝܢܘܿܘܗܼܝ ܒܦܝܚܬܝܗwuṭbaˁat ˀabnā ˀbəbeyt ˁeynowhiy bpyḥtyhוֻטבַעַת אַבנָ אבְבֵית עֵינוֹהִי בפיחתיהܘܽܛܒܲܥܲܬ ܐܲܒܢܵ ܐܒܒܹܝܬ ܥܹܝܢܘܿܘܗܼܝ ܒܦܝܚܬܝܗܘܽܛܒܲܥܲܬ ܐܲܒܢܵ ܐܒܒܹܝܬ ܥܹܝܢܘܿܘܗܼܝ ܒܦܝܚܬܝܗ: the stone embedded itself in his forehead (var. in his depression)
2
diminishment, deficiency
Gal, Sam
KohR[1]29:4(2)↗איזל לפיחתאˀyzl lpyḥtˀܐܝܙܠ ܠܦܝܚܬܐܐܝܙܠ ܠܦܝܚܬܐˀyzl lpyḥtˀאיזל לפיחתאܐܝܙܠ ܠܦܝܚܬܐܐܝܙܠ ܠܦܝܚܬܐ: go to a state of deficiency (i.e. be ruined)