←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
pyḥ
(pīḥ)
n.m.
soot
soot
JLAtg
,
Sam
▶
2 citations
TgO Ex9:8
↗
מְלֵי חוּפנֵיכוֹן פִיַח דַאְתוּנָא
məley ḥûpneykown piyaḥ daˀətûnāˀ
ܡܠܹܝ ܚܘܼܦܢܹܝܟܘܿܘܢ ܦܼܝܲܚ ܕܲܐܬܘܼܢܵܐ
ܡܠܹܝ ܚܘܼܦܢܹܝܟܘܿܘܢ ܦܼܝܲܚ ܕܲܐܬܘܼܢܵܐ
məley ḥûpneykown piyaḥ daˀətûnāˀ
מְלֵי חוּפנֵיכוֹן פִיַח דַאְתוּנָא
ܡܠܹܝ ܚܘܼܦܢܹܝܟܘܿܘܢ ܦܼܝܲܚ ܕܲܐܬܘܼܢܵܐ
ܡܠܹܝ ܚܘܼܦܢܹܝܟܘܿܘܢ ܦܼܝܲܚ ܕܲܐܬܘܼܢܵܐ
: your handfuls of oven soot
;
Marqe 1.688
↗
סבו לוכון פיח אתונה
sbw lwkwn pyḥ ˀtwnh
ܣܒܘ ܠܘܟܘܢ ܦܝܚ ܐܬܘܢܗ
ܣܒܘ ܠܘܟܘܢ ܦܝܚ ܐܬܘܢܗ
sbw lwkwn pyḥ ˀtwnh
סבו לוכון פיח אתונה
ܣܒܘ ܠܘܟܘܢ ܦܝܚ ܐܬܘܢܗ
ܣܒܘ ܠܘܟܘܢ ܦܝܚ ܐܬܘܢܗ
: take yourselves oven soot
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Hebrew.
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1150
Levy Ch-W:
2:262
Tal Sam:
675
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 09 Nov 2026 04:50:42 -0500