←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
[rytk]
n.m.
servant
servant
OfA
East
▶
1 citation
ADAB C.4:R:227
↗
wzy rytkyˀ ḥštrknt wˀsngšn ptpˀ yrḥ [tm]
ẇ
z
wzy rytkyˀ ḥštrknt wˀsngšn ptpˀ yrḥ [tm]
ẇ
z
וזי ריתכיא חשתרכנת ואסנגשן פתפא ירח [תמ]ו̇ז
ܘܙܝ ܪܝܬܟܝܐ ܚܫܬܪܟܢܬ ܘܐܣܢܓܫܢ ܦܬܦܐ ܝܪܚ [ܬܡ]ܘ̇ܙ
ܘܙܝ ܪܝܬܟܝܐ ܚܫܬܪܟܢܬ ܘܐܣܢܓܫܢ ܦܬܦܐ ܝܪܚ [ܬܡ]ܘ̇ܙ
: rations for the month of Tammuz for the r'-boys PN and PN
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Apparently Iranian, compare MP
rēdag
"young boy, servant"; see
ADAB
p. 209. Cf., however,
rtyk
n.m.
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 18 Nov 2026 22:17:42 -0500