CAL: [sṭsys]

revolt, sedition [Greek]

Syr

P Lk23:19↗ ܡܸܛܘܠ ܐܸܣܛܲܣܼܝܣ ܕܲܗܘܵܬ݂ ܒܲܡܕ݂ܝܢܼܬ̇ܵܐ ܘܩܸܛܠܵܐ‏meṭwl ˀesṭasiys dahwāṯ bamḏyṉtāˀ wqeṭlāˀמֶטול אֶסטַסִיס דַהוָת בַמדינתָּא וקֶטלָא‏ܡܸܛܘܠ ܐܸܣܛܲܣܼܝܣ ܕܲܗܘܵܬ݂ ܒܲܡܕ݂ܝܢܼܬ̇ܵܐ ܘܩܸܛܠܵܐ‏meṭwl ˀesṭasiys dahwāṯ bamḏyṉtāˀ wqeṭlāˀמֶטול אֶסטַסִיס דַהוָת בַמדינתָּא וקֶטלָא‏ܡܸܛܘܠ ܐܸܣܛܲܣܼܝܣ ܕܲܗܘܵܬ݂ ܒܲܡܕ݂ܝܢܼܬ̇ܵܐ ܘܩܸܛܠܵܐ‏ܡܸܛܘܠ ܐܸܣܛܲܣܼܝܣ ܕܲܗܘܵܬ݂ ܒܲܡܕ݂ܝܢܼܬ̇ܵܐ ܘܩܸܛܠܵܐ‏ : on account of the sedition (=OS ܗܛܪ̈ܘܬܐ )and murdering that occurred in the city

(1)

ܥܒܕ ܥܠ : to quarrel with, make trouble for

Syr

Am7 196:5↗ ܥ݂ܒܕ ܥܠܘܗܝ ܐܸܣܛܲܣܝ݂ܣ‏ˁ̱bd ˁlwhy ˀesṭasy̱sעבד עלוהי אֶסטַסיִס‏ܥ݂ܒܕ ܥܠܘܗܝ ܐܸܣܛܲܣܝ݂ܣ‏ˁ̱bd ˁlwhy ˀesṭasy̱sעבד עלוהי אֶסטַסיִס‏ܥ݂ܒܕ ܥܠܘܗܝ ܐܸܣܛܲܣܝ݂ܣ‏ܥ݂ܒܕ ܥܠܘܗܝ ܐܸܣܛܲܣܝ݂ܣ‏ : he revolted against him

☛Derivatives▶

sṭasyār adj. — seditious
- sṭasyārū, sṭasyārūṯā n.f. — sedition

✎Notes & Bibliography▶

Greek στάσις. See also s.v. ˀsṭsyn.

Page refs. in other dictionaries: LS2: 997[468]J. Payne-Smith: 373