←
spm, spmˀ n.m. upper lip
1
(anat.) upper lip
JLAtg, Gal, PTA, JBA, LJLA
TgJ Ez24:22↗ עַל שָפָם לָא תִתעַטְפוּן וֻלחֵים אֲבִילִין לָא תֵיכְלוּן‏ : you should not wrap your upper lip nor eat mourners' food ; TN Lev13:45↗ ועל שפמה יהווי עוטם‏ ; BT Šab 129b(32)↗ יומא דהוו מיפגרי רבנן הוו אמרי האידנא יומא דשפמי הוא‏ : when the rabbis were taking a day off they would say: "today is the 'day of the upper lips' [i.e. a day of no profit]" ; PJ Lev13:45↗ ועל שיפמיה יהי מעטף‏
2
fig. : top edge
LJLA
PJ Ex28:26↗ על תרין סיטרי חושנא על שיפמיה‏ : [MT: עַל־שְׁנֵי קְצוֹת הַחֹשֶׁן עַל־שְׂפָתוֹ]
§▶
also שׂפם
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: DJBA: 1190aJastrow: 1818Levy Ch-W: 2:180

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 17 Nov 2026 11:25:33 -0500