←
ḥng, ḥngˀ n.m. circle dance; fair
1
dance, circle dance celebration
JLAtg, JBA, Man, LJLA
TgJ Jer31:13↗ בְכֵין יִחדְיָן כְנֵישָתָא דְיִשרָאֵל כִד בְחִנגִין‏ ; BT Git 57a(24)↗ הלולי וחינגי‏ : feasts and dances ; TgLam5:15↗ אתהפיך לאבלא חנגנא‏ : our celebration turned into mourning
(1)
an instrument played for such a dance, timbrel
JLAtg, LJLA
TgO Ex15:20↗ וֻנפַקָא כֹל נְשַיָא בָתְרַהָא בְתוּפִין וֻבחִנגִין‏ ; PJ Ex32:19↗ וחמא ית עיגלא וחינגין בידיהון‏ : he saw the calf and the timbrels in their hands ; TgPs87:7↗ ואמרי שירין על חינגיא‏
(2)
(astron.) orbit
Man
2
market, fair
JBA
BT Šab 54a(42)↗ משו׳ דמחזי כמאן דאזיל לחינגא‏ : because he looks like someone (or: as if he is) going to a market
§▶
normally in the plural
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: DJBA: 457bJastrow: 458Drower/Macuch: 146a

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Nov 2026 18:03:41 -0500