←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zb, zbˀ
(zāḇ, zāḇā)
n.m.
river
1
river
Syr
,
JBAmb
,
Man
▶
3 citations
LG 30:14(1)
↗
ܘܬܲܠܡܼܝܕܸܗ ܐ̄ܚܪܼܢܵܐ ܕܝܵܕܲܥ ܕܵܐܦ ܠܵܐ ܙܵܒܵܐ ܙܥܽܘܪܵܐ ܡܸܫܟܲܚ ܥܵܒܲܪ
wtalmiydeh ˀ̄ḥrināˀ dyādaˁ dāˀp lāˀ zābāˀ zˁuwrāˀ meškaḥ ˁābar
ותַלמִידֶה אחרִנָא דיָדַע דָאף לָא זָבָא זעֻורָא מֶשכַח עָבַר
ܘܬܲܠܡܼܝܕܸܗ ܐ̄ܚܪܼܢܵܐ ܕܝܵܕܲܥ ܕܵܐܦ ܠܵܐ ܙܵܒܵܐ ܙܥܽܘܪܵܐ ܡܸܫܟܲܚ ܥܵܒܲܪ
wtalmiydeh ˀ̄ḥrināˀ dyādaˁ dāˀp lāˀ zābāˀ zˁuwrāˀ meškaḥ ˁābar
ותַלמִידֶה אחרִנָא דיָדַע דָאף לָא זָבָא זעֻורָא מֶשכַח עָבַר
ܘܬܲܠܡܼܝܕܸܗ ܐ̄ܚܪܼܢܵܐ ܕܝܵܕܲܥ ܕܵܐܦ ܠܵܐ ܙܵܒܵܐ ܙܥܽܘܪܵܐ ܡܸܫܟܲܚ ܥܵܒܲܪ
ܘܬܲܠܡܼܝܕܸܗ ܐ̄ܚܪܼܢܵܐ ܕܝܵܕܲܥ ܕܵܐܦ ܠܵܐ ܙܵܒܵܐ ܙܥܽܘܪܵܐ ܡܸܫܟܲܚ ܥܵܒܲܪ
: his other student whom he knows is unable even to cross a small river [as compared with the Euphrates in full flow]
;
Moussaieff164 11
מיפום שבע זבין
mypwm šbˁ zbyn
ܡܝܦܘܡ ܫܒܥ ܙܒܝܢ
ܡܝܦܘܡ ܫܒܥ ܙܒܝܢ
mypwm šbˁ zbyn
מיפום שבע זבין
ܡܝܦܘܡ ܫܒܥ ܙܒܝܢ
ܡܝܦܘܡ ܫܒܥ ܙܒܝܢ
: from the mouth of seven rivers
;
Pashar Mihla 319
↗
pt aina rabtia ḏanzaba
: daughter of the great river-producing spring
2
the Zab river
Syr
,
Man
(1)
pl. : tributaries of the Zab ? northeastern tributaries of the Tigris ?
Syr
▶
1 citation
Mari 21:14
ܐܬܪܐ ܕܙܐܒ̈ܐ
ˀtrˀ dzˀb̈ˀ
אתרא דזאבא
ܐܬܪܐ ܕܙܐܒ̈ܐ
ˀtrˀ dzˀb̈ˀ
אתרא דזאבא
ܐܬܪܐ ܕܙܐܒ̈ܐ
ܐܬܪܐ ܕܙܐܒ̈ܐ
: the region of the Zabs (i.e northern Assyria)
§
Form & Usage
▶
also
ܙܐܒܐ
and the by-form
anzaba
in Mandaic
☛
Derivatives
▶
nzāḇ, nzāḇā
n.m.
— torrent
ḥ+pwn zbˀ
n.m.
— river of the underworld
zbwtˀ
n.f.
— gonorrheal issue
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
From the name of the river Zab, itself from the Akkadian verb
zâbu
, cognate with Aramaic
dwb
.
Page refs. in other dictionaries:
Drower/Macuch:
26b, 353b, 156a
Payne-Smith:
1073
Audo:
1:250
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 02:43:58 -0500