←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
zkyk
(zakkīḵ)
adj.
clear
1
(of liquids) clear, pure
Gal
,
PTA
,
Sam
,
LJLA
▶
3 citations
SYAP 62:15
↗
זכיך
zkyk
ܙܟܝܟ
ܙܟܝܟ
zkyk
זכיך
ܙܟܝܟ
ܙܟܝܟ
: †
;
TN Ex27:20
↗
משח דזית זכיך כתיש לאנהרותה
mšḥ dzyt zkyk ktyš lˀnhrwth
ܡܫܚ ܕܙܝܬ ܙܟܝܟ ܟܬܝܫ ܠܐܢܗܪܘܬܗ
ܡܫܚ ܕܙܝܬ ܙܟܝܟ ܟܬܝܫ ܠܐܢܗܪܘܬܗ
mšḥ dzyt zkyk ktyš lˀnhrwth
משח דזית זכיך כתיש לאנהרותה
ܡܫܚ ܕܙܝܬ ܙܟܝܟ ܟܬܝܫ ܠܐܢܗܪܘܬܗ
ܡܫܚ ܕܙܝܬ ܙܟܝܟ ܟܬܝܫ ܠܐܢܗܪܘܬܗ
: pure olive oil pounded for the light
;
PJ Gen49:12
↗
כחמרא זכיכא
kḥmrˀ zkykˀ
ܟܚܡܪܐ ܙܟܝܟܐ
ܟܚܡܪܐ ܙܟܝܟܐ
kḥmrˀ zkykˀ
כחמרא זכיכא
ܟܚܡܪܐ ܙܟܝܟܐ
ܟܚܡܪܐ ܙܟܝܟܐ
: like pure wine
2
shining (?)
JLAtg
▶
1 citation
TgJ Ez23:41 var.
↗
וֻרמֵית דַרגְשִין מַכִיכִין"זְכִיכִין" דִיקַר
wurmeyt dargəšiyn makiykiyn"zəkiykiyn" diyqar
ܘܽܪܡܹܝܬ ܕܲܪܓܫܼܝܢ ܡܲܟܼܝܟܼܝܢ"ܙܟܼܝܟܼܝܢ" ܕܼܝܩܲܪ
ܘܽܪܡܹܝܬ ܕܲܪܓܫܼܝܢ ܡܲܟܼܝܟܼܝܢ"ܙܟܼܝܟܼܝܢ" ܕܼܝܩܲܪ
wurmeyt dargəšiyn makiykiyn"zəkiykiyn" diyqar
וֻרמֵית דַרגְשִין מַכִיכִין"זְכִיכִין" דִיקַר
ܘܽܪܡܹܝܬ ܕܲܪܓܫܼܝܢ ܡܲܟܼܝܟܼܝܢ"ܙܟܼܝܟܼܝܢ" ܕܼܝܩܲܪ
ܘܽܪܡܹܝܬ ܕܲܪܓܫܼܝܢ ܡܲܟܼܝܟܼܝܢ"ܙܟܼܝܟܼܝܢ" ܕܼܝܩܲܪ
: you put down low (var.: shining) fancy couches
☛
Derivatives
▶
zkykw, zkykwtˀ
n.f.
— clarity
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Hebraism from the root זכך.
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
177b
Jastrow:
399
Levy Ch-W:
1:221
Tal Sam:
230
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 09:26:15 -0500